Чем отличается вв крем от сс крема


Чем отличается ВВ крем от СС: как выбрать идеальное тонирующее средство для лица на каждый день

Сегодня корейская косметика занимает значительную долю рынка и активно продается по всему миру. Но еще лет 10-15 назад это были нишевые продукты, известные по большому счету только в Азии. И восхождение корейской косметики началось с ВВ крема — уникального продукта, который впервые появился именно у азиатских брендов.

Объяснений, почему ВВ крем называется именно так, много. Но на сегодняшний день самыми распространенными расшифровками аббревиатуры ВВ крема являются «blemish balm» и «beauty balm», что переводится как «крем от недостатков» или «крем для красоты».

Изначально идея этого продукта заключалась в том, чтобы придать одному средству несколько разных свойств. Классический BB крем должен тонировать, увлажнять и защищать от воздействия солнечных лучей. Но, конечно, спектр его действий может быть намного шире.

Что представляет собой современный ВВ крем

Когда первые корейские производители выпустили ВВ крем, они наделяли его буквально волшебными свойствами: встретить продукт «10 в 1» было несложно. Писали, что ББ крем способен заменить уходовые продукты, увлажнение перед макияжем, солнцезащитные средства (sun protection), тональную основу и т.д. Но многие из этих обещаний оказались не более, чем маркетингом.

От современного BB крема для лица ожидают следующих свойств:

  • легкое увлажнение,
  • перекрытие недостатков кожи,
  • защиту от ультрафиолета.

Важно: нужно отметить, что корейский ББ крем обычно имеет более высокий SPF-фактор: для азиатской продукции его значение обычно стартует от 35, но часто составляет 50. Если речь о ВВ креме с SPF российского, белорусского, европейского производства, то уровень защиты может составлять и 10-15 единиц (в продаже даже есть средства с SPF 8). Более того, отечественные BB кремы не обязательно маркируются числовыми показателями защиты от солнца — производители могут просто написать, что SPF есть. Так что перед покупкой нового для вас продукта нужно обязательно изучить информацию на этикетке.

И еще один важный момент. Каким бы ни был уровень защиты от ультрафиолета в вашем ББ креме, его нужно обновлять каждые четыре часа, иначе он теряет свои свойства.

Может ли ВВ крем заменить увлажнение кожи перед макияжем?

BB кремы изначально задумывались как увлажняющие средства, и в составе большинства продуктов присутствуют удерживающие влагу в коже компоненты. Многие производители дополнительно ставят маркировку «Moisturizing». Но в любом случае это не отменяет увлажнение кожи перед макияжем.

Даже самый нежный ВВ крем для сухой кожи подчеркнет морщинки и шелушение, если предварительно не нанести увлажняющее средство. И нужно обязательно дождаться полного впитывания крема, прежде чем использовать тонирующее средство, чтобы оно хорошо легло.

Самые эффективные компоненты увлажняющего ВВ крема для лица:

  • масло ши,
  • аллантоин,
  • гиалуроновая кислота,
  • растительные экстракты,
  • пантенол.

Если вы выбираете ВВ крем для проблемной кожи, убедитесь, что в составе нет немодифицированных касторового и кокосового масел и силикона. Эти масла относятся к камедогенным, а силикон может усиливать воспаления и покраснения при наличии высыпаний.

Основные характеристики ББ крема

ВВ крем можно встретить в двух формах выпуска:

  • в формате обычного крема (в тюбике или баночке с помпой);
  • в формате кушона.

Привычные тонирующие кремы обычно довольно густые и имеют покрытие от среднего к сильному. Наносить их можно руками, кистью или бьютиблендером. Чтобы покрытие было не таким плотным, спонж можно немного смочить водой перед нанесением.

В формате кушона BB крем имеет более легкую текстуру — например, муссовую или просто более жидкую. Тем не менее, кроющая способность таких продуктов обычно высокая — от среднего к сильному. Главное достоинство кушонов заключается в том, что они компактные, их легко брать с собой и обновлять покрытие по мере необходимости.

Хороший ВВ крем должен выполнять следующие действия:

  • выравнивать общий тон кожи;
  • перекрывать несовершенства;
  • убирать посинения под глазами;
  • регулировать выделение себума (матировать участки с жирной кожей и увлажнять — с сухой);
  • защищать от воздействия ультрафиолета.

Финиши и оттенки ВВ крема

Оттенки ВВ крема различаются у каждого производителя, и универсальной градации цвета нет. Если вы впервые выбираете средство и нет возможности опробовать его на руке или шее, то нужно быть внимательным — цвета могут отличаться при дневном и искусственном свете, а также искажаться настройками монитора. Если говорить о традиционных оттенках у разных производителей, то можно отметить следующую тенденцию:

  • в линейках азиатских марок, которые работают на внутренний рынок, много очень светлых цветов, и российским девушкам часто подходит самый темный оттенок;
  • корейские бренды, производящие экспортную продукцию, имеют более широкую линейку оттенков, включая светлые «цветок ванили» или «слоновая кость» и больше подходящие российским девушкам «светлый или натуральный беж» и «песчаный»;
  • у европейских производителей тонирующие средства часто имеют желтый подтон;
  • ВВ кремы, производящиеся в Китае, тоже почти всегда желтят;
  • американские бренды, работающие на внутренний рынок, часто выпускают продукты с оранжевым подтоном.

Существуют и универсальные средства, которые подойдут обладательницам кожи разных оттенков. Они выпускаются в одном цвете и подстраиваются после нанесения. Не стоит пугаться, если сразу оттенок показался слишком светлым или темным — на подстройку цвета нужно время, иногда до 10-15 минут.

Что касается финиша, то современный BB крем можно купить в следующих вариантах:

  • матовом — подойдет для жирной и нормальной кожи, на несколько часов блокирует выделение себума;
  • натуральном — подойдет для любой кожи, не создает эффекта маски и имеет легкий подсвечивающий эффект;
  • мокром — такой финиш создает эффект влажной кожи, поэтому не очень понравится тем, у кого она жирная;
  • стеклянном (глянцевом, «чок-чок») — такой ВВ крем создает на коже эффект гладкой стеклянной поверхности, эти средства очень популярны в Корее последнюю пару лет.

Как смывать ВВ крем

Основное, чем отличается BB крем от обычного тонального, — стойкость и плотность покрытия. В составе средства присутствуют масла и минеральные добавки, которые трудно удалить с кожи.

В Корее ВВ крем снимается в рамках 12-ступенчатой программы ухода, которая предполагает несколько шагов по очищению кожи. Сначала BB крем растворяется гидрофильным средством, а потом кожа очищается пенкой или гелем для умывания.

Что такое CC крем и для чего он нужен

Несмотря на все достоинства ВВ крема, у него есть если не недостаток, то особенность – достаточно плотное покрытие. За счет этого перекрываются проблемы кожи, но благодаря плотности средство почти всегда заметно. Решить эту проблему как раз и призван СС крем.

Аббревиатура в названии CC крема расшифровывается как Color Correction — цветовая коррекция. Этот продукт создан для того, чтобы выравнивать цвет лица. Но текстура у него не настолько плотная, а пигментация не такая сильная, чтобы перекрывать недостатки. По большому счету СС крем занимает промежуточное положение между уходовыми и тонирующими средствами.

Классический СС крем должен выполнять следующие функции:

  • увлажнять кожу,
  • выравнивать ее цвет,
  • придавать сияние,
  • защищать от воздействия ультрафиолета.

Если для корейского СС крема наличие в составе SPF является обязательным, то европейские и американские производители добавляют этот компонент на свое усмотрение — на бьютирынке довольно много вариантов СС крема вообще без него. Поэтому если вы покупаете новое средство, непременно изучите этикетку.

СС крем не подойдет обладательницам проблемной кожи, потому что не перекрывает несовершенства. Но идеально подойдет тем, у кого кожа без высыпаний и воспалений, но есть покраснения, синева, серость, или если она потеряла тонус и не выглядит здоровой и сияющей.

В каких оттенках выпускается СС крем

Типичный СС крем — это продукт с очень слабой пигментацией. И зачастую такие средства выпускаются в универсальном оттенке, который подходит большинству девушек. Если это линейка оттенков, то их может быть три: светлый, натуральный и темный.

Встретить можно и СС крем для коррекции недостатков. Обычно продукты выпускаются в следующих оттенках:

  • зеленом — для кожи с покраснениями;
  • розовом — для кожи, которая выглядит тускло и серо;
  • лососевом — для уменьшения видимости синячков.

Многие корейские СС кремы сегодня выпускаются с большим количеством подсвечивающих частиц — для создания эффекта «чок-чок». Есть продукты и со светорассеивающими пигментами — они делают морщинки, нежелательный рельеф и другие несовершенства менее заметными без перекрытия цветом. А вот найти CC крем с матовым финишем сложно.

Чем отличается ВВ крем от СС

Главное, в чем разница между ВВ и СС кремами, — в назначении. Первые перекрывают несовершенства за счет плотной текстуры, а вторые — за счет наличия в составе пигментов для цветокоррекции.

Приведем в таблице, чем еще ВВ крем отличается от СС.

Сегодня разница между ВВ кремом и СС кремом довольно условная — производители разрабатывают продукты с новыми свойствами, и граница между ними постепенно стирается. Тем не менее, если вы хотите получить хорошее покрытие и скрыть недостатки кожи, обратите внимание на BB крем, а если нужен максимально естественный результат — то на СС.

Купить качественный СС или ВВ крем от проверенных азиатских, американских и европейских производителей вы можете в нашем интернет-магазине с доставкой по Ростову-на-Дону и всей России. Всю продукцию для каталога выбирает Анастасия Виноградова — визажист с огромным опытом и постоянной практикой. Если сомневаетесь, какой крем вам лучше подойдет, воспользуйтесь консультацией визажиста. Покупайте качественную косметику, которая сделает ваш макияж идеальным, на нашем сайте!

coolmakeup.ru

Чем отличается ВВ крем от СС крема?

Мода на естественность и трендовый макияж Nude Look с приближением теплого сезона набирает обороты. Вместе с этим растет интерес и к легким тональным средствам, которые совмещают уход, защиту и коррекцию эстетических несовершенств, но при этом не перегружают кожу. Попробуем разобраться, чем BB крем отличается от CC.

ВВ или СС крем — что лучше?

Чтобы понять разницу и преимущества продуктов этих классов, нужно выяснить, что такое ВВ крем и СС крем. Название средств первого типа расшифровывается как Blemish Balm или, в некоторых вариантах, Beauty Balm. Такие продукты работают на увлажнение и комплексную коррекцию проблем кожи — выравнивают микрорельеф, маскируют красноту и пигментные пятна. Вторая группа кремов — CC, Color Correction, т.е., как следует из названия, основная их задача — улучшение тона кожи. Для этого в состав крема включаются не только мелкодисперсные пигменты, но и светоотражающие частицы. Проще говоря, основное отличие ВВ крема от СС крема — назначение.

BB и CC кремы — в чем разница на практике?

Разница между BB и CC кремом после нанесения непрофессионалу заметна, скорее всего, не будет: оба косметических средства ухаживают за кожей и создают легкое, полупрозрачное покрытие максимально естественного оттенка. По консистенции Blemish Balm более плотный, в чем-то похож на тающий питательный крем, хотя наносить его можно, как правило, пальцами, без использования кисти или спонжа. Благодаря такой формуле эти средства, например, NYX Professional Makeup BB Cream можно использовать и для проблемной кожи с выраженными проблемами рельефа. Выбирать оттенок нужно очень аккуратно — тестер лучше опробовать на коже шеи, оценив итоговый тон спустя 3–4 минуты.

У CC-продуктов вроде NYX Professional Makeup CC Cream текстура более легкая, воздушная, финиш бархатистый, напоминает тонкий слой пудры и не ощущается на коже даже к концу дня. Ошибиться с цветом здесь практически невозможно из-за меньшей концентрации пигмента и наличия светоотражателей, но из-за более жидкой текстуры создать ровное покрытие подушечками пальцев будет сложно.

Кремы обоих типов увлажняют кожу, нормализуют микроциркуляцию, улучшают в разной степени ее тон, но CC-средства могут также отбеливать. В косметике этих типов обычно имеют и UV-фильтры, блокирующие негативное воздействие ультрафиолета и предупреждающие фотостарение.

DD и EE кремы — что это?

Кроме косметических продуктов форматов Blemish Balm и Color Correction для повседневного макияжа можно выбрать и их аналоги нового поколения. К ним относятся в первую очередь DD кремы. Аббревиатура в названии расшифровывается как Do-all-Duties: такие средства объединяют все преимущества предшественников, но при этом работают и на омоложение. Они улучшают тон кожи, а при постоянном применении дают отличный лифтинг-эффект, глубоко увлажняют и нормализуют тургор.

EE кремы — отдельная тема. Средства типа Extra Exfoliating не предназначены для повседневного макияжа и не являются тональными. Они содержат эксфолианты (минеральные гранулы), водорослевые экстракты и органические растительные ингредиенты, которые глубоко очищают кожу, убирают омертвевшие клетки эпидермиса, осветляют и улучшаю микроциркуляцию на всех слоях. Результат периодического использования таких продуктов — гладкая, сияющая и ухоженная кожа.

Чем отличается BB крем от тонального крема?

Если разница между BB и CC кремом кажется расплывчатой и непринципиальной, то отличия Beauty Balm от тонального крема — очевидные.

  • Тональный крем идеально скрывает даже выраженные несовершенства и покраснения, в то время как ВВ работает только на незначительную коррекцию.
  • Тональник нередко сушит и утяжеляет кожу, мешает циркуляции воздуха, требует нанесения праймера и других дополнительных «манипуляций», в то время как BB-средство можно наносить без какой-либо подготовки на чистую кожу.
  • Даже качественный тональный крем «потечет» в жару, тем более на склонной к жирности и проблемной коже, а BB-средство продержится весь день.

В целом тональный крем любой консистенции — хороший вариант для вечернего мэйкапа, контуринга, романтического образа и других особых случаев. Для повседневного применения в любой сезон оптимален более легкий, ухаживающий и простой в нанесении BB-крем.

nyxcosmetic.ru

BB, CC, DD-кремы: зачем они нужны и чем отличаются?

Первый ВВ-крем появился на рынке всего 6 лет назад, и эффект был подобен разорвавшейся бомбе: все без исключения бренды подхватили идею, вскоре последовал не менее триумфальный запуск СС-кремов и вот на арене появляются первые средства с аббревиатурой DD. В чем принципиальное отличие этих средств от привычных тональных кремов, каковы преимущества каждого и какие средства в каждой категории эксперты признают лучшими? Мы разобрались.

BB-кремы

Изначально эти бьюти-бальзамы (bb — сокращение от beauty balm) появились в Корее и позиционировались как альтернатива буквально всему: предлагалось использовать ВВ-крем вместо увлажняющего, сыворотки, праймера и собственно тонального средства. Особо продвинутые компании сходу дали своим продуктам названия «5 в одном» или даже «10 в одном». На самом деле это маркетинг и не более: заменить увлажняющий крем и сыворотку эти средства не могут. А вот что им отлично удается, так это выровнять тон кожи, не создавая толстого слоя, заметного глазу. Более легкая текстура сделала ВВ-кремы чрезвычайно популярными среди обладательниц жирной кожи, поскольку в отличие от плотных тональных средств они позволяли создавать натуральный макияж и не бояться, что средство «поплывет». Обладательницы сухой кожи тоже оценили новинку, так как опять же в отличие от плотных тональных средств она не сушила кожу, а смягчала ее. Наконец, немаловажным достоинством средства стала его способность защищать кожу от солнца: производителям удалось добиться шикарного эффекта: SPF до 50, но без липкости и маслянистости.

Тройка лучших: Acne Solutions BB Cream SPF 40, Clinique; Lingerie de Peau BB Cream Multi-Perfecting Makeup SPF 30, Guerlain; Vitamin C+ Illuminating Anti-Age BB Cream SPF 20, Lumene.

  • Как носить яркий макияж и не выглядеть провинциально: 7 главных правил

Принципиальная разница между ВВ и СС-кремами состоит в том, что первые — это улучшенные версии тональных средств, а вторые — продвинутые корректоры с тонирующим эффектом. СС расшифровывается как color correction — коррекция цвета. СС-кремы, помимо тонального эффекта, корректируют тон кожи, уменьшая видимость покраснений, пигментации, последствий акне и сосудистых сеточек. И снова ликуют обладательницы жирной кожи: консистенция и текстура СС-кремов еще легче! По сравнению с ВВ их называют «невесомыми», «прозрачными» и «легкими, как вуаль». Важная ремарка: СС-кремы не заменяют корректоров, а лишь помогают им выполнять свою задачу. Основная задача СС-крема — увлажнение, легкое покрытие и базовая коррекция цвета лица.

Тройка лучших: CC Cream Complete Correction SPF 50, Chanel; Beauty Luminessence CC Color Control Bright Moisturizer SPF 35, Giorgio Armani; 123 Perfect Colour Correcting Cream SPF 15, Bourjois.

DD-кремы

DD происходит от выражения daily defence: ежедневная защита. Основное предназначение этих средств — обеспечить качественную работу липидного барьера на поверхности кожи и оградить эпидермис от разрушительного воздействия окружающей среды: смога, выхлопных газов, солнечной радиации и токсичных веществ. производители позиционируют их как антивозрастные, но на самом деле они скорее превентивные, то есть использовать их стоит не для коррекции возрастных признаков, а для предотвращения их появления. Да, и они, конечно, тоже тонируют кожу, только на этот раз это уже совсем прозрачная текстура, которая лишь слегка корректирует оттенок кожи.

Тройка лучших: DermaDoctor DD cream, OFRA DD-cream, Daily Dream, Deborah

EE-кремы

Пока на нашем рынке он всего один: Enlighten, Estee Lauder. Светоотражающие частицы, цветокорректирующие пигменты и успокаивающие растительные экстракты идеально подходят для работы с чувствительной кожей. Что ж, ждем последователей!

И наконец обещанный ответ на вопрос об АА-кремах: они давным-давно существуют, просто аббревиатуру производители не догадались вынести в название. АА-кремы — это кремы anti-age, то есть антивозрастные. Вот и весь секрет!

www.cosmo.ru

Чем отличаются ВВ кремы от СС кремов

Чтобы разобраться в отличии кремов ВВ и СС, начнем с самого начала. Предшественники кремов ВВ начинаются в Германии. В начале Кристин Шраммек изобрела средство для отшелушивания кожи. Это произошло в 1968 году. Средство оказалось великолепным и полностью состояло из натуральных ингредиентов. Именно этому средству предстояло превратиться в дальнейшем в ВВ-крем. ВВ кремы и СС отличия

BB-кремы

ВВ-крем изобрели немецкие дерматологи. Его использовали как восстанавливающее средство для кожи после глубоких пилингов и косметологических процедур. Новая продукция появилась в 1985 году. Средства получили общее название – Blemish Balm (бальзам от недостатков). Сокращенно его впоследствии стали называть ВВ-крем. В Европе на него не обратили особого внимания, крем не был оценен по достоинству, зато в Южной Корее в новой продукции увидели перспективное средство. Его формулу доработали, увеличили количество полезных и омолаживающих компонентов.BB-крем стал справляться с высыпаниями, с воспалениями, устранял пигментацию и выравнивал тон лица. При всех перечисленных достоинствах крем явился прекрасной основой под макияж, маскирует дефекты и защищает от солнечных лучей. Лучшей рекламой для него были азиатские знаменитости.В начале 2000-ных годов в Южной Корее появилось множество косметических брендов со своими лабораториями, в которых разрабатывались наиболее перспективные средства. ВВ-крем заинтересовал производителей как средство, выполняющее одновременно несколько функций по уходу за кожей. И к 2006 году многие корейские косметические бренды начали выпускать свои BB-кремы. Чем отличаются ВВ кремы от СС кремовЗатем кремом заинтересовались известные европейские бренды и адаптировали его к особенностям европейских женщин, вскоре он стал самым популярным и в европейских странах. Только теперь крем стали называть не Blemish Balm, а Beauty Balm – бальзам красоты. Европейские кремы отличаются от азиатских и по текстуре, и по свойствам. Они более легкие, но менее маскирующие.

До создания крема ВВ визажисты при нанесении макияжа смешивали увлажняющий и тональный кремы. Так получался бальзам с эффектом выравнивания тона кожи. Крем ВВ позволяет добиться именно этого результата. ВВ-кремы позиционировались как средства, которые способны заменить многие другие, например, увлажняющий и тональный кремы, сыворотку. Однако это не совсем верно. Полностью отказываться от средств по уходу в пользу ВВ-крема не стоит.

Крем способен увлажнить кожу, убрать раздражение, но заменить выше названные средства ему не под силу. Главное достоинство крема состоит в том, что благодаря легкой текстуре, он отлично выравнивает тон кожи, не создавая при этом толстого слоя. Крем-ВВ создает видимость красивой кожи с естественным ровным тоном.Еще одним немаловажным достоинством средства стала способность защищать кожу от ультрафиолета. Многие производители в этом отношении добились великолепного эффекта: фактор SPF достиг 50, причем без липкости.

Acne Solutions BB Cream SPF 40 Clinique; ВВ крем Guerlain Lingerie de peau; Vitamin c+ illuminating anti-age bb cream spf 20 Lumene; BВ-крем «Секрет Совершенства», SPF 15, Garnier;

Увлажняющий крем-уход, выравнивающий цвет лица, Hydreane BB, La Roche-Posay

ВВ кремы и СС отличия

СС-кремы

После успеха ВВ-кремов появились СС-кремы, разработанные в Корее. Общее название Color Control – «контроль цвета» или color correction – «коррекция цвета». В этих средствах содержание тональных пигментов ниже, чем в ВВ?кремах, но в них больше компонентов по уходу (витамины, гиалуроновая кислота и морские минералы). СС-крем незначительно маскирует недостатки, но хорошо выравнивает тон, создавая коже естественный оттенок, при этом питает и увлажняет ее. СС-крем создает отличный тональный эффект, корректируют тон кожи, уменьшает видимость пигментации, последствий акне и сосудистых сеточек.Текстура кремов СС по сравнению с ВВ более легкая, их даже называют «невесомыми» или «прозрачными». Но опять же, крем СС не может полностью заменить те средства, которые собраны в нем как компоненты. Он лишь помогает выполнить их задачу. СС-крем создает легкое увлажнение и базовую коррекцию цвета лица. В состав СС-крема входят пигменты, которые обладают светоотражающим и светорассеивающим действием. Если у вас кожа стала совсем тусклая, крем СС откорректирует оттенок. Благодаря легкой и прозрачной текстуре крем СС можно наносить даже на зону вокруг глаз. Крем подходит для любого типа кожи. Он снискал популярность и как база для тонального крема, и как самостоятельное корректирующее средство.

CC Cream Complete Correction SPF 50, Chanel; Beauty Luminessence CC Color Control Bright Moisturizer SPF 35, Giorgio Armani; 123 Perfect Colour Correcting Cream SPF 15, Bourjois. Корректирующий комплексный крем City Miracle CC Cream, SPF 50, Lancome

Как видите, кремы ВВ и СС во многом схожи. Чаще всего кремом ВВ пользуются обладательницы сухой и нормальной кожи, а СС — девушки с жирной кожей. Хотя кремы ВВ есть и для сухой, и для жирной кожи.

Кремы ВВ – это улучшенные версии тональных средств, а СС – корректоры с тонирующим эффектом.

Если у вас кожа достаточно проблемная, BB-крем не справится с сильными дефектами. Он может маскировать небольшие неровности или недостатки. В этом случае придется воспользоваться средствами с более плотными текстурами.BB-крем, как средство с более жирной текстурой, хорошо использовать в холодное время года. В этот период для защиты от ультрафиолета достаточно SPF 15-20. CC-крем – лучший вариант для летнего отдыха в солнечных регионах. Он менее жирный, чем ВВ-крем, и тоже обладает защитой от солнечных лучей.Большинство потребителей сходятся во мнении, что CC-крем это тот же, что и BB, отличается лишь легкостью. Оба средства не смогут замаскировать полностью яркие пигментные пятна и веснушки. Кремы BB и CC легко наносятся и хорошо распределяются на коже. Если вы подобные кремы приобретаете от корейских производителей, то надо учесть, что в них присутствует еще и отбеливающий эффект. В остальном при покупке надо ориентироваться только на свой тип кожи. Эти средства надо наносить на очищенную кожу, без использования основы под макияж, праймера и увлажняющего средства. Кремы ВВ и СС смывать лучше всего мицеллярной водой или гидрофильным маслом.

Однако BB-крем несколько лучше замаскирует недостатки, чем крем СС, но компонентов по уходу за кожей больше содержится в кремах СС. ВВ-крем в теплое время года хуже держится на коже, им лучше пользоваться в холодный период, а крем СС, наоборот.

26-03-2019, 18:40

9 161 просмотров

mylitta.ru


Смотрите также


Благодарим за подписку!

Такой email уже есть в базе!